英语翻译：定语从句

网上有关“英语翻译：定语从句 ”话题很是火热，小编也是针对英语翻译：定语从句寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。

1.As is known to us,China has an area of 9.6 million square kilometres,which is the third largest country in the world.

2.There are 56 peoples in China,94%of whose population are Han.

3.There are many large rivers in China,the most important of which is Yellow River.

4.There was a time that China fell behind many other countries in economy.

5.With the economy developing,Chinese'being looking down will never return,which makes them proud.

你要求每句都要定语从句，我只能这样翻译，其实有时后用状语从句能简化句子，而不像定语从句那么繁琐。当然，适当运用定语从句还是好的。

PS:第四句要用定语从句写我可真没头绪，你自己再琢磨吧。

1）这就是那位帮助我的人：This is the man who helped me.

2）你昨天见到的史密斯夫人是我的一个朋友：Mrs Smith (whom) you met yesterday is a friend of mine.

3）你认识一个叫王雨的人吗：Do you know the man who is called Wangyu?

4）我收到的那份礼物是我哥送的：The gift (that) I received is presented by my brother.

5）他在我出去的那个星期来我家了：He came to see me the week when I was out.

6）请给我解释一下你不辞而别的理由好吗：Could you please give me a reason why you left without saying goodbye to me?

关于“英语翻译：定语从句”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！